译国译民翻译服务有限公司武汉分公司领导来学院洽谈校企合作

发布时间:2022-06-01 来源:betway必威 浏览次数:

(通讯员文婧 姚刚)5月25日,译国译民翻译服务有限公司武汉分公司总经理吴强携校企合作负责人樊子洋、傅立松一行来访betway必威,洽谈校企合作。学院院长宋红波、副院长李金云、副院长陈尧、MTI教育中心常务副主任姚刚、辅导员王云鹤等参加了此次商谈。

宋红波院长首先对客人的到访表示热烈欢迎,她指出学院十分重视MTI研究生及本科相关专业学生的实习实践,并在2021年成功地与译国译民翻译服务有限公司武汉分公司合作申报了湖北省研究生工作站。宋院长表示,学院热切期盼双方继续本着互助互利、合作共赢的原则,进一步扩大产教融合、协同育人的广度和深度。公司吴强总经理表达了在学生定向实习、翻译师资培训及图书翻译项目等方面深化合作的愿望。

李金云副院长表示MTI研究生的培养需要与公司加强合作,特别是在图书翻译和实习实践方面,MTI导师和研究生们将积极与公司深化图书项目合作,力争尽快产生实效,让校企合作尽快为学科发展添砖加瓦。关于毕业实习,双方可以进一步优化合作模式,更好地提升MTI研究生的翻译实践能力和职业素养,同时也为公司的发展注入活力。陈尧副院长提出校企双方可以在课程开发方面开展合作,比如请优秀公司译员来校讲座或联合授课,为学生们拓展翻译管理及职场发展方面的知识和经验。校外兼职导师也可从合格译员所需技能与素质方面对学生进行指导。

吴强总经理代表公司董事长林世宋先生感谢宋红波院长在译国译民翻译教育与教师发展论坛上的主旨发言,并为与会老师带来了线上培训的继续教育证书,他诚挚邀请学院领导到公司走访交流。吴总在企业进校园、组织翻译竞赛、学生翻译实习,组织职业规划讲座等方面提出了合作构想,并针对学院提出的加强线下实习、图书翻译项目、人力资源引进及横向课题开发等方面,进行了积极回应。

经过会谈,双方一致决定将在实习实训、课程培训、图书翻译、课题申报等方面深化合作,一起做好校企合作与产学研一体化的大文章,共同为国家翻译人才培养和翻译事业发展贡献力量。

上一条:betway必威教师赴译国译民翻译服务有限公司实地走访 下一条:举行第七届学生代表大会暨第二届研究生代表大会

关闭