（通讯员 刘梦歌）为拓宽2017、2018级研究生的学术视野，提高学生对哲学及其翻译的兴趣，我院于2019年1月2日星期三下午14:00在42410教室举办了题为“哲学翻译对话：基于《生死之间：哲学家实践理念的故事》”学术讲座。此次讲座由美国德克萨斯理工大学奥纳斯学院科斯提卡•布拉达坦（Costica Bradatan）教授及我院吴万伟教授主讲，我院副院长李金云教授主持，我院部分教师及2017、2018级研究生参加了此次讲座。

讲座开始由李金云教授发言，她简要介绍了主讲人及其著作Dying for Ideas: The Dangerous Lives of the Philosophers，并介绍了吴万伟教授的译著《生死之间：哲学家实践理念的故事》。接下来，布拉达坦教授和吴万伟教授分别就该书发表看法，吴教授还向大家讲述他认识科斯提卡布拉达坦教授的过程，翻译此书的经历及翻译哲学著作的重要性。两位专家分别结合中英版本的一些段落，为同学们详细介绍该书的绪论——生死问题，并带领学生们解读书中具有重要哲学意义的段落，比如“金华不久留”等。最后，两位教授耐心解答了同学们的提问。

此次著者与译者之间的哲学翻译对话，以独特的形式让同学们对哲学及其翻译有了更深入的了解，拓宽了同学们的学术视野，激励同学们不断提高自己翻译技巧和翻译能力。