2023年外语论坛第6期-翻译之路:给你的未来成就更多可能

发布时间:2023-05-17 来源:betway必威 浏览次数:

(通讯员詹筱纯 姚刚)511日下午,应我院邀请,深圳昆仲翻译公司火星语盟教育事业部总监邓超为我院22级研究生及部分本科生开展了英专生职业规划的讲座讲座内容充实互动热烈邓老师的分享让同学们及时了解翻译行业动态提前为未来的就业准备讲座由我院李金云副院长和昆仲陈嘉俞经理共同主持。


讲座内容分为三部分:英专生的就业选择、翻译工作的发展前景和优秀译员的成长之路。首先,邓老师通过问卷调查来了解同学们的就业意向。调查发现,同学们的就业选择包括翻译员、教培机构讲师、非对口岗位、公务员和教师编等。邓老师对这些就业方向一一进行了详细讲解。他的分析加深了同学们对上述职业的认识,有助于同学们明确努力的方向。接着,邓老师对翻译职业进行全面介绍,包括翻译市场译员构成、译员在岗模式、国内笔译市场分析、职场翻译工作的重难点等。邓老师指出,现有的翻译人才仍无法满足巨大的市场需求,能担任中外翻译的高质量人才严重不足,因此,他勉励同学们努力提高翻译能力,考取CATTI证书,争做高质量人才。最后他讲到优秀译员的成长之路。邓老师将译员成长比作打怪升级,激励立志于从事翻译的同学要耐得住前期的苦涩寂寞,往后才能苦尽甘来。

此次职业规划讲座让同学们了解了最新的行业动态,为我院本硕翻译专业的同学们指明了未来就业的方向。


上一条:2023年外院研究生学术沙龙第3讲:翻译论文的选题、写作与投稿 下一条:2023年外语论坛第5期:外语教育类论文的选题与设计

关闭