武科大网讯﹙通讯员王佳蔓 童许诺﹚11月24日，外教Mechi走进教室，在黑板上写下了“poetry competition”（诗会﹚，开始了今天翻译2001班的英语听说课。

外教要求同学们在八分钟内写出一篇九行诗，并逐个上台，在运用肢体动作的同时感情充沛地展示自己的作品。对于鲜少创作诗歌，对诗歌了解甚少的同学们来说这是个难题。尤其是用英语写作这点，让同学们不知所措。“我从来没写过英语诗歌，一时间不知道从哪里下笔。”翻译2001班朱莉说。

但在外教的现场示范下，她逐渐明白了要点。结合最近的天气变化和自己的切身感受，她写出了名为《cold》﹙天真冷﹚的诗歌。朱莉幽默的语言和真实的感情打动了同学们，台下掌声阵阵，外教也不住的点头。遇到写的好的诗歌，但同学们的表现却欠佳时，外教也会忍不住上台做出全新的诠释。他丰富的表情和夸张的肢体动作让同学们忍不住大笑，课堂气氛和谐而融洽。

这次尝试让外教感到欣喜。他表示，自己的灵感来自于不久前举办的沁湖诗会。而这堂课效果会如此好也是他没有想到的。在之前的课上，他采取了各种方式来调动同学们的积极性，如共同探讨中美文化差距、同学们上台介绍不同国家的文化等，但是效果都不佳。同学们既不愿意开口说英语，也不愿意耐心听别人说英语。

“平常的听说课大家都感觉度日如年，但今天这堂课却让人感觉时间过的太快了。”翻译2001班王佳蔓说。